tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ངན་ལང་།
[ngan lang]
ཁོ་བྱིས་པ་ཁེར་སྐྱེས་ཡིན་པས་ངན་ལང་ལ་ཤོར་འདུག |
coddled
adjective
|
unknown |
|
linguatools |
སྔོན་འགོག་བྱེད་པ།
[sngon 'gog byed pa]
དྲོན་པོར་སྡོད་པ་ནི་ཆམ་ནད་སྔོན་འགོག་བྱེད་པའི་ཐབས་བཟང་བོ་ཞིག་ཡིན། |
prevent
verb
Keeping warm is a good way to prevent a cold. |
předejít
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ང་།
[nga ]
ང་ནི་སྒྲོལ་མ་ཡིན། |
I
I am Dolma. |
já
|
|
linguatools |
ང་།
[nga ]
ངས་རང་ལ་བྱ་བ་བཙལ་ཡོད། |
me
I've got me a job. |
unknown |
|
linguatools |
ང་རྒྱལ།
[nga rgyal]
ང་རྒྱལ་ནི་ཕམ་ཁའི་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞེས་པ་ནི་གཏམ་དཔེ་ཞིག་ཡིན། |
pride
noun
Pride goes before a fall, is a proverb. |
pýcha
„Pýcha předchází pád“ je přísloví. |
|
Tibetan English Dictionary |
ང་ཚོ།
[nga tsho]
ང་ཚོ་ལ་ཅི་ཞིིག་དགོས་པ་བཤད་མི་དགོས། |
us
Please don't tell us what to do. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
ང་ཚོ།
[nga tsho]
|
we
|
unknown |
|
linguatools |
ང་རང་།
[nga rang ]
ངས་ང་རང་ལ་སེམས་ཁུར་དེ་འདྲ་མི་བྱེད་པའི་སྐུལ་མ་བྱས། |
myself
I told myself not to worry too much. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
ངག་རྒྱུན།
[ngag rgyun]
བོད་མི་རྣམས་ནི་སྤྲེའུ་དང་བྲག་སྲིན་མོ་གཉིས་ལས་མཆེད་པའི་སྐོར་ལ་ངག་རྒྱུན་ཞིག་ཡོད། |
legend
noun
There is legend about a monkey and ogress being the origin of Tibetans. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
ངང་གིས།
[ngang gis]
ངས་དབྱིན་ཡིག་ངང་གིས་ཇེ་མང་ནས་ཇེ་མང་དུ་ཤེས། |
slowly
I slowly understood more and more English. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |