tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
དམའ་འབེབས།
[dma' 'bebs]
ཁོས་འཁང་ར་ག་ཅིག་ཀྱང་མ་བྱས་པར་དམའ་འབེབས་ལ་བཟོད་བསྲན་བྱས། |
degradation
noun
|
unknown |
|
linguatools |
དམར་ཁྲིད།
[dmar khrid]
ཁོའི་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ནི་དམར་ཁྲིད་ཡིན། |
demonstration
noun
|
unknown |
|
linguatools |
དམར་མཆོད།
[dmar mchod]
གཞི་བདག་ལ་ལོ་རེར་དམར་མཆོད་ཐེངས་གཅིག་རེ་བྱེད། |
animal sacrifice
noun
Animal sacrifice is done once a year for the mountain god. |
zvířecí obětina
Zvířecí obětina se dělá každý rok pro [místní] božstvo hory. |
|
Tibetan-English Dictionary |
དམྱལ་ཁམས།
[dmyal khams]
དམྱལ་ཁམས་དང་བདེ་བ་ཅན་ནི་གང་ན་ཡོད། |
hell
noun
Where is hell and where is heaven? |
peklo
Kde je peklo a kde nebe? |
|
Tibetan-English Dictionary |
དམིགས་ཡུལ།
[dmigs yul]
མི་ཚེའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
goal
noun
What is the goal of life? |
cíl
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དམིགས་ས།
[dmigs sa]
ང་དམིགས་སར་འབྱོར་བར་ཉིན་གཉིས་དགོས། |
destination
noun
|
unknown |
|
linguatools |
དམུ་རྒོད།
[dmu rgod]
ཁོས་མི་དེ་བས་གཉོམ་ཆུང་ལ་རྒོལ་བ་ནི་དམུ་རྒོད་ཤ་སྟག་རེད། |
barbaric
adjective
His attack on that weaker man was completely barbaric. |
hrubiánský
Útok na toho slabšího člověka byl skutečně hrubiánský. |
|
linguatools |
དམུན་པོ།
[dmun po]
མི་དམུན་པོ་དེ་ལ་སྤྲོ་ཚོགས་ལས་སྐྱིད་པོ་མ་བྱུང་། |
dull
|
unknown |
|
linguatools |
དམོད་པ།
[dmod pa]
སྐད་ཆ་ཤུབ་ཏུ་ཤོད། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་དམོད་པ་ལ་སྣང་བ་མི་འཛིན། |
abuse
noun
I do not care about your abuse, just please speak quietly. |
urážka
Vaše úrážky mě nezajímají, je prosím mluvte potichu. |
|
Tibetan-English Dictionary |
དམོད་ཚིག
[dmod tshig]
བཙུན་པས་དམོད་ཚིག་བོར། |
curse
noun
The monk chanted a curse. |
kletba
Mnich vyřkl kletbu. |
lit. "The monk threw a curse."; a harm-bringing incantation
|
Tibetan-English Dictionary |