english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
many times
I have been in Lhasa many times. |
ཐེངས་མང་།
[thengs mang ]
ང་ལྷ་ས་ལ་ཐེངས་མང་སོང་མྱོང་། |
mnohokrát
Už mnohokrát jsem byl ve Lhase. |
|
linguatools |
quantity
noun
Is quantity or quality more important? |
གྲངས་ཚད།
[grangs tshad]
གྲངས་ཚད་དང་སྤུས་ཚད་གཉིས་ལས་གང་གལ་ཆེ། |
množství
|
|
Tibetan-English Dictionary |
amount
noun
The amount of money I spent is about fifty yuan. |
མང་ཉུང་།
[mang nyung]
ངས་བཀོལ་བའི་སྒོར་མོའི་མང་ཉུང་ནི་ཕལ་ཆེར་སྒོར་མོ་ལྔ་བཅུ་ཡིན། |
množství
|
|
Tibetan-English Dictionary |
power
noun
|
སྟོབས་འབྱོར།
[stobs 'byor]
|
moc
|
|
linguatools |
power
noun
That religious practitioner has great powers. |
མཐུ་རྩལ།
[mthu rtsal]
ཆོས་པ་དེ་ལ་མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོ་ཡོད། |
moc
Ten věřící má velkou moc. |
|
Tibetan-English Dictionary |
power
noun
How much power does that official have? |
དབང་ཐང་།
[dbang thang]
དཔོན་མི་དེ་ལ་དབང་ཐང་ཅི་འདྲ་ཡོད། |
moc
|
|
Tibetan-English Dictionary |
power
|
དབང་ཆ།
[dbang cha]
|
moc
|
|
linguatools |
blue
adjective
The ocean seemed to be blue. |
སྔོན་པོ།
[sngon po]
རྒྱ་མཚོ་ནི་སྔོན་པོ་ཡིན་པ་འདྲ། |
modrá
|
|
Tibetan-English Dictionary |
blue sky
noun
The blue sky seemed to touch the distant waters of Qinghai Lake. |
དགུང་སྔོན།
[dgung sngon]
དགུང་སྔོན་པོས་མཚོ་སྔོན་པོའི་ཕ་མཐའི་མཚོ་ཁ་ལ་འཁྱུད་ཡོད་པ་འདྲ། |
modré nebe
|
|
Tibetan-English Dictionary |
molecule
noun
|
འདུས་རྡུལ།
['dus rdul]
|
molekula
|
|
linguatools |