tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
སྐྱིད་སྡུག
[skyid sdug]
རང་གི་བུ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོར་འགྲོ་སྐབས། ང་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀའི་ཚོར་བ་སྐྱེས། |
happiness and sadness
noun
When my son left for college I had a feeling of both happiness and sadness. |
štěstí a smutek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱིད་པོ།
[skyid po]
ང་རང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྡོད་དུས་སྐྱིད་པོ་རེད། |
happy
adjective
I am happy when I am together with my friends. |
šťastný
Jsem šťastný, když jsem spolu se svými přáteli. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱུག་བྲོ་བ།
[skyug bro ba]
ཟ་མ་རུལ་བ་དེས་ཟས་ཐུན་སྐྱུག་བྲོ་བ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར། |
disgusting
adjective
The spoiled food made a disgusting meal. |
nechutný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱུར་མོ།
[skyur mo]
གཤེར་གཟུགས་འདི་སྐྱུར་མོ་རེད། |
acidic
adjective
This liquid is acidic. |
kyselý
|
|
linguatools |
སྐྱུར།
[skyur]
ཕོ་བའི་ནང་གི་སྐྱུར་རྫས་ཡིས་གཉན་སྲིན་འཇོམས་ཐུབ། |
acid
noun
Acids in the stomach destroy the virus. |
kyselina
|
|
linguatools |
སྐྱེ་དགུ།
[skye dgu]
ང་ཚོས་སྐྱེ་དགུ་ཐམས་ཅད་ལ་བྱང་སེམས་འཛིན་དགོས། |
sentient beings
noun
We should all feel compassion for all sentient beings. |
vnímající bytosti
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱེདངོས།
[skyedangos]
ཤེལ་སྒོ་ནི་སྐྱེ་དངོས་མིན། |
organic matter
noun
Glass is not organic matter. |
organická hmota
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ།
[skye dngos rig pa]
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་ཞིབ་འཇུག་ལ་གོ |
biology
noun
Biology is a study about life. |
biologie
Biologie je věda [o] porozumění živému. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྐྱེ་གནས།
[skye gnas]
ངའི་སྐྱེ་གནས་ནི་ཟི་ལིང་ཡིན། |
place of birth
noun
My place of birth is Xining. |
místo narození
|
|
linguatools |
སྐྱེ་སྟོབས།
[skye stobs]
ཆར་རྗེས་སུ་རྩི་ཤིང་ཐམས་ཅད་ལ་སྐྱེ་སྟོབས་རྒྱས་པ་ཡིན། |
grow
noun
After a rain, all the plants grow. |
růst
Po dešti rostou všechny květiny. |
|
Tibetan-English Dictionary |