Tibetan English Czech

Context Dictionary

 
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
 

tibetan [wylie] english czech comment source
བཀའ། [bka']
ཁོ་ནི་མི་གྲུང་བོ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་། ཉེ་ལམ་གྱི་བཀའ་དེ་ལ་གནས་ལུགས་མེད།
command noun
Although he is a very intelligent man, his latest command lacks any foundations.
rozkaz
Ačkoli je to rozumný člověk, jeho poslední rozkaz postrádá opodstatnění.

Tibetan-English Dictionary
བཀའ་བཀྱོན། [bka' bkyon]
ཁོའི་བཀའ་བཀྱོན་དྲག་པོ་དེ་ནི་ཕུགས་ཀྱི་བསླབ་བྱ་ཞིག་ཡིན།
reprimand noun
His harsh reprimand was a permanent lesson.
unknown
Tibetan-English Dictionary
བཀོལ་སྤྱོད། [bkol spyod]
ང་ཚོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རང་བྱུང་ཐོན་ཁུངས་དེ་གྲོན་ཆུང་སྒོས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས།
utilization noun
The utilization of our country's nature resources should be done carefully.
unknown
Tibetan-English Dictionary
བཀྲ་ཤིས། [bkra shis]
ང་ཚོས་བུ་མོའི་གཉེན་སྟོན་ལ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཉིན་མོ་ཞིག་གདམ་རྒྱུ་ཡིན།
auspicious adjective
We will chose an auspicious time for our daughter's wedding.
unknown
linguatools
རྐང་དམག [rkang dmag]
ཐེངས་སྔོན་མའི་འཐབ་འཁྲུག་ཁྲོད་ངའི་ཨ་ཕ་ནི་རྐང་དམག་ཅིག་ཡིན།
infantryman noun
My father was an infantryman in the last war.
pěšák
Můj otec byl pěšák v poslední válce.

linguatools
བཀོད་འདོམས་པ། [bkod 'doms pa]
དམག་དཔུང་བཀོད་འདོམས་པ་དེས་དམག་ལས་ལོ་བཞི་བཅུ་ལ་བསྐྱངས་རྗེས་ལས་འཁྱུར་བྱས།
commander noun
The commander of the army retired after forty years of service.
velitel
Velitel armády odešel po čtyřiceti letech služby.

linguatools
བཀའ་དྲིན། [bka' drin]
ངས་ཁོ་ལ་རོགས་རམ་བྱས་པར་ཁོས་བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོ་ཞུས།
gratitude noun
He showed great gratitude for my helping him.
vděk
Ukázal velký vděk za to, jak jsem mu pomohl.

Tibetan-English Dictionary
བཀུར་བསྟི། [bkur bsti]
ང་ཚོས་དགེ་རྒན་དེ་ལ་བཀུར་བསྟི་ཆེན་པོ་བྱེད།
respect noun
We have great respect for that teacher.
uznání
Pro toho učitele máme velké uznání.

Tibetan-English Dictionary
བཀོད་སྒྲིག [bkod sgrig]
བཀོད་སྒྲིག་ཡང་དག་འོག
arrangement noun
under the perfect arrangement
pořádek
perfektně uspořádáno

linguatools
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། [bkra shis bde legs]
Auspicious goodness [to you]!
Přízeň [a] dobrotu [tobě]!
Used primarily in exile as a form of greeting or congratulation similar to "Good luck", "Hello" etc.
linguatools

 
Random term
industry བརྩོན་འགྲུས། [brtson 'grus]
Browse the english vocabulary
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 
Browse the tibetan vocabulary
                                                           
Browse the wylie transliteration
k   kh   g   ng   c   ch   j   ny   t   th   d   n   p   ph   b   m   ts   tsh   dz   w   zh   z   '   y   r   l   sh   s   h   a  
Browse the czech vocabulary
a  á  b  c  d  ď  e  é  f  g  h  ch  i  í  j  k  l  m  n  o  ó  p  q  r  ř  s  š  t  ť  u  v  w  x  y  z 

About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).


Legal notice
login (restricted)