Tibetan English Czech

Context Dictionary

 
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
 

tibetan [wylie] english czech comment source
དཀྱིལ། [dkyil]
ཁང་བའི་དཀྱིལ་ལ་སྤོ་རོགས་མཛོད།
center noun
Please move to the center of the room.
střed
Prosím, posuňte se do středu místnosti.

Tibetan-English Dictionary
དཀར་རྩིས། [dkar rtsis]
དཀར་རྩིས་ནི་གནམ་དཔྱད་རིག་པ་ལས་བྱུང་།
astrology noun
Astrology came from astronomy.
hvězdopravectví
Hvězdopravectví vzniklo z hvězdářství.
tradice indického původu, neplést s ནག་རྩིས་ (čínská tradice)
linguatools
དཀར་ཡོལ། [dkar yol]
གཟའ་འཁོར་སྔོན་མར་ངས་ཨ་མའི་དཀར་ཡོལ་གཅིག་པུ་བཅགས།
bowl noun
I broke my mother's only bowl last week.
miska
Minulý týden jsem rozbil jedinou máminu misku.

linguatools
དཀོན་པོ། [dkon po]
དགོན་པ་དང་ཉེ་བའི་ཚོང་ར་ན་དངོས་པོ་དཀོན་པོ་མང་པོ་འཚོང་རྒྱུ་ཡོད།
rare and exotic things adjective
In the marketplace near the temple, many rare and exotic things are for sale.
vzácný
Na tržišti poblíž chrámu mají na prodej množství vzácných předmětů.

linguatools
ཀུག་ཀུག [kug kug]
རྒད་པོ་དེའི་ལག་རྟེན་ཀུག་ཀུག་རེད།
curved adjective
The old man's walking stick is curved.
prohnutý

linguatools
ཀུན་མཁྱེན། [kun mkhyen]
ཀུན་མཁྱེན་སངས་རྒྱས་ནི་བོད་མིས་སྤྱི་བོར་འཛིན།
the Buddha noun
The Buddha is deeply respected by Tibetans.
Buddha
Tibeťané hluboce uctívají Buddhu.

linguatools
བཀག་རྒྱ། [bkag rgya]
རྒྱུད་ཟད་ཉེན་ཁར་ཐུག་པའི་སྲོག་ཆགས་གསོད་པའི་བཀག་རྒྱ་ནི་དགོས་ངེས་ཆེ།
ban noun
The ban on killing endangered wildlife is necessary.
zákaz
Zákaz zabíjení ohrožených zvířat je nezbytností.

Tibetan-English Dictionary
ཀློག་དེབ། [klog deb]
ད་ལོར་ཁྱོད་ཀྱིས་ཀློག་དེབ་ཅི་ཙམ་ཉོས།
textbook noun
how many textbooks did you buy this year ?
učebnice

linguatools
བཀག་བསྐྱིལ། [bkag bskyil]
ཆུ་རགས་གསར་བ་དེས་ཆུ་བོ་བཀག་བསྐྱིལ་བྱས་པ་དེ་ནི་དོན་བཟང་ཞིག་རེད།
halting noun
The halting of the water by the new river dam is a good thing.
zastavení
Zastavení řeky tou novou přehradou je dobré.

Tibetan-English Dictionary
བཀའ། [bka']
ཁོ་ནི་མི་གྲུང་བོ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་། ཉེ་ལམ་གྱི་བཀའ་དེ་ལ་གནས་ལུགས་མེད།
command noun
Although he is a very intelligent man, his latest command lacks any foundations.
rozkaz
Ačkoli je to rozumný člověk, jeho poslední rozkaz postrádá opodstatnění.

Tibetan-English Dictionary

 
Random term
parish ཆོས་སྡེ། [chos sde]
Browse the english vocabulary
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 
Browse the tibetan vocabulary
                                                           
Browse the wylie transliteration
k   kh   g   ng   c   ch   j   ny   t   th   d   n   p   ph   b   m   ts   tsh   dz   w   zh   z   '   y   r   l   sh   s   h   a  
Browse the czech vocabulary
a  á  b  c  d  ď  e  é  f  g  h  ch  i  í  j  k  l  m  n  o  ó  p  q  r  ř  s  š  t  ť  u  v  w  x  y  z 

About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).


Legal notice
login (restricted)