tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
སྐར་མ།
[skar ma]
མདང་དགོང་ཕལ་ཆེར་ཆུ་ཚོད་བཅུ་གཅིག་ཡས་མས་སུ། ངས་སྐར་མ་ཆེན་པོ་ཞིག་མཐོང་། |
star
noun
Last night at about eleven o’clock, I saw a very bright and large star. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུ་སྲུང་བ།
[sku srung ba]
ཁོ་ལ་མིང་གྲགས་ཧ་ཅང་ཆེ་བས་གང་སར་སོང་རུང་སྐུ་སྲུང་བ་སྟོབས་ཅན་འགས་བསྐོར་ཡོད། |
bodyguard
noun
Because he is so famous, he is surrounded by several strong bodyguards wherever he goes. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུ་ཚབ།
[sku tshab]
ཁོས་རྒྱལ་ཁབ་དམངས་ཆེན་དུ་ལོ་དྲུག་རིང་ལ་སྐུ་ཚབ་བྱས། |
representative
noun
He has been a representative in the National People’s Congress for six years. |
unknown |
|
linguatools |
སྐེ།
[ske]
ཉིན་གང་བོར་ཉི་མའི་ནང་བསྡད་རྗེས། ངའི་སྐེ་ཉི་མས་འཚིགས། |
neck
noun
After being in the sun all day my neck became sunburned. |
krk
Poté co jsem strávil celý den na slunci, můj krk je spálený sluncem. |
medical term
|
linguatools |
སྐེ་དཀྲིས།
[ske dkris]
དགུན་ཁར་ངའི་ཨ་མ་སྒོ་ལ་འགྲོ་དུས་སྐེ་དཀྲིས་དམར་བོ་དཀྲི་བར་དགའ། |
scarf
noun
My mother likes to wear red scarves when she goes outside in the winter. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུལ་མ།
[skul ma]
ཁོ་མོས་ཧུར་བརྩོན་བྱེད་པ་དེ་ནི་ང་ཚོ་ཚང་མར་མཚོན་ན་སྐུལ་མ་ཐེངས་ཤིག་ཡིན། |
inspiration
noun
Her hard work is an inspiration to us all. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུམ།
[skum]
སྨན་ཁབ་བརྒྱབ་པའི་ན་ཟུག་ལས་ངསི་ལུས་པོ་བསྐུམས། |
wince
verb
I winced in pain from the injection. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུར།
[skur]
ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུའི་སྔོན་དུ་ངས་འཕྲིན་ཡིག་འདི་དག་རང་གི་གྲོགས་པོ་རྣམས་ལ་བསྐུར་ན་འདོད། |
mail
verb
I want to mail these letters to my friends by December tenth. |
unknown |
|
linguatools |
སྐེམ།
[skem]
ཐན་པའི་སྟབས་ཀྱིས་ནས་བསྐམས། |
wilt
verb
The barley plants wilted because of the drought. |
unknown |
|
linguatools |
སྐུལ།
[skul]
ངས་ཁོ་ལ་ཆང་དང་ཐ་མག་གཅོད་རྒྱུར་སྐུལ་རྒྱུ་ཡིན། |
persuade
verb
I will try to persuade him to stop drinking and smoking. |
unknown |
|
linguatools |