tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
སྐྱེད་ཀ
[skyed ka]
གལ་ཏེ་ངས་སྒོར་མོ་སྟོང་གསུམ་དངུལ་ཁང་དུ་ལོ་གསུམ་ལ་བཅོལ་ན། སྐྱེད་ཀ་སྒོར་མོ་སུམ་བརྒྱ་ལོན་ཐུབ། |
interest
noun
If I deposit one hundred RMB in the bank for three years I will earn three hundred RMB in interest. |
unknown |
|
linguatools |
སྐྱེད་མོས་ཚལ།
[skyed mos tshal]
རྒད་པོ་དེས་ལས་འཁྱུར་ངལ་གསོ་བྱས་ཡོད་པས་ད་ལྟ་ཁོམ་པ་མང་ཆེ་བར་རང་གི་བྱ་འདང་ཅན་དང་མཉམ་དུ་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་དུས་བདའ་བཞིན་ཡོད། |
park
noun
The old man has retired from his job and now spends most of his free time in the park with his pet birds. |
unknown |
|
linguatools |
སྐྱེས་པ།
[skyes pa]
མི་དེ་ནི་སྐྱེས་པ་ཞིག་གམ་ཡང་ན་སྐྱེས་མ་ཞིག་ཡིན་པར་ང་ལ་གདེང་ཚོད་མེད། |
man
noun
I was not sure of that person was a man or a woman. |
muž
|
|
linguatools |
སྐྱེས་མ།
[skyes ma]
བོད་རིགས་སྐྱེས་མ་དེས་པེ་ཅིན་གྱི་ཆིན་ཧྭ་སློབ་ཆེན་ནས་དངོས་ལུགས་སློབ་བཞིན་ཡོད། |
woman
noun
That young Tibetan woman studies physics at Qinghua University in Beijing. |
žena
|
|
linguatools |
སྐྱེད་སྲིང་།
[skyed sring]
བྱིས་པ་སྐྱེད་སྲིང་བྱེད་རྒྱུ་ནི་ལས་འགན་དཀའ་མོ་ཞིག་རེད། |
rearing
noun
Rearing children is a serious responsibility. |
unknown |
|
linguatools |
སྐྱེལ་འདྲེན།
[skyel 'dren]
ལོ་བཅུའི་སྔོན་དང་བསྡུར་ཚེ་ད་ལྟ་སྐྱེལ་འདྲེན་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་རེད། |
transportation
noun
Transportation is much more convenient now than ten years ago. |
přeprava
|
|
linguatools |
སྐྱེན་པོ།
[skyen po]
ཁོ་མོ་དྲི་མ་དྲག་པོ་ལ་ཚོར་བ་སྐྱེན་པོ་ཡོད། |
sensitive
adjective
She is sensitive to strong odors. |
unknown |
|
linguatools |
སྐྱ་མི།
[skya mi]
རྟ་རྒྱུག་ལས་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་པའི་སྐྱ་མི་དེ་ལ་ཨ་སྒོར་ཁྲི་གཅིག་གི་བྱ་དགའ་གནང་། |
rider
noun
The rider of the winning race horse was awarded ten thousand dollars. |
jezdec
|
|
linguatools |
སྐྱག་པ།
[skyag pa]
སྤྱོད་ཁང་ནང་གི་སྐྱག་པ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་རོགས། |
excrement
verb
Please clean the toilet of its excrement. |
unknown |
|
linguatools |
སྐམ་ས་ཆེན་པོ།
[skam sa chen po]
ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་དང་ཨེ་ཤ་ཡ། ཨ་མེ་རི་ཁ་བྱང་མ། ཨ་མེ་རི་ཁ་ལྷོ་མ། ཨོ་སུ་ཁྲུ་རི་ཡ། ཡོ་རོབ་དང་ལྷོ་སྣེ་གླིང་བཅས་ནི་སྐམ་ས་ཆེན་པོ་བདུན་ཡིན། |
continent
noun
Africa, Asia, North America, South America, Australia, Europe and Antarctica are seven continents. |
kontinent
|
|
linguatools |