Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
འགན་འཁྲི།
['gan 'khri]
དགེ་རྒན་གསར་བ་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ངའི་འགན་འཁྲི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
duties
noun
What are my duties as a new teacher? |
povinnosti
|
|
linguatools |
|
གོང་།
[gong ]
ངས་གོང་དུ་བཤད་པའི་ལྟ་བ་ཡང་བསྐྱར་བཤད་འདོད། |
above
I want to repeat what I mentioned above. |
výše
Rád bych ještě zopakoval výše uvedené. |
In certain contexts (speech, text), it can also be translated as "earlier" ("dříve" in Czech).
|
linguatools |
|
གོ་བ་ཅན།
[go ba can]
ཁོ་ནི་མི་རྒན་པ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་མོད། འོན་ཀྱང་ཁོ་མི་གོ་བ་ཅན་ཞིག་མ་རེད། |
wise
adjective
He may be old but he is not wise. |
moudrý
|
|
linguatools |
|
གོ་རིམ།
[go rim]
དབྱིན་ཡིག་སྦྱོང་བའི་གོ་རིམ་དང་པོ་ནི་གསལ་བྱེད་སློབ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། |
step
noun
The first step in learning English is to learn the alphabet. |
krok
Prvním krokem při studiu angličtiny je naučit se abecedu. |
|
linguatools |
|
འགྱུར་ཁུག
['gyur khug]
ངས་གླུ་དབྱངས་དེའི་འགྱུར་ཁུག་སྙན་མོ་བརྗེད་མི་ཐུབ། |
melody
noun
I can't forget that song's lovely melody. |
unknown |
|
linguatools |
|
འགྱུར་ལྡོག
['gyur ldog]
གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་དེ་གློ་བུར་ཞིག་རེད། |
change
noun
The change in the weather was sudden. |
změna
Ta změna počasí je náhlá. |
|
linguatools |
|
འགྱུར་བ།
['gyur ba]
མེད་པོ་ལ་འགྱུར་འདོད་མཁན་མེད། |
become
verb
Nobody wants to become poor. |
být
|
|
linguatools |
|
འགྱེད།
['gyed]
ཁོས་སྒོར་སྟོང་གཅིག་གིས་གྲྭ་ཚང་ལ་འགྱེད་རྒྱབ། |
charity
noun
|
unknown |
|
linguatools |
|
འགྱོད་པ།
['gyod pa]
ང་རང་གི་ནོར་འཆུག་ལ་འགྱོད་པ་ཆེན་པོ་སྐྱེ། |
regret
I feel much regret for my mistakes. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
|
འགྱོད་པ།
['gyod pa]
ཁོ་རང་འགྱོད་པ་ཆེན་པོ་སྐྱེས་འདུག |
remorse
noun
He was in an agony of remorse. |
unknown |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)