english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
field of vision
noun
That man was not within his field of vision. |
མིག་ལམ།
[mig lam]
སྐྱེས་པ་དེ་ཁོའི་མིག་ལམ་ན་མེད། |
zorné pole
Ten muž nebyl v jeho zorném poli. |
|
Tibetan-English Dictionary |
fiend
noun
|
བདུད།
[bdud]
|
zloduch
|
|
linguatools |
fierce stare
|
མིག་ལོག
[mig log]
|
unknown |
|
linguatools |
fiery
|
འབར་བའི་རང་བཞིན།
['bar ba'i rang bzhin]
|
unknown |
|
linguatools |
fifteen
|
བཅོ་ལྔ
[bco lnga]
|
unknown |
|
linguatools |
fifteen
I'm fifteen and my sister is two years older. |
བཅོ་ལྔ།
[bco lnga]
ང་ནི་ལོ་བཅོ་ལྔ་ཡིན་པ་དང་ངའི་གཅེན་མོ་ལས་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ཆེ། |
unknown |
|
linguatools |
fifty
adjective
The distance from here to nearest town is fifty kilometers. |
ལྔ་བཅུ།
[lnga bcu]
འདི་ནས་ཆེས་ཉེ་བའི་གྲོང་བརྡལ་བར་སྤྱི་ལེ་ལྔ་བཅུ་ཡོད། |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
fight
verb
The two armies will fight tomorrow. |
འཛིང་།
['dzing]
སང་ཉིན་དམག་དཔུང་གཉིས་འཛིང་རྒྱུ་རེད། |
bojovat
Zítra bude bojovat dvojice armád. |
|
Tibetan-English Dictionary |
fight
|
རྩོད་འཛིང་།
[rtsod 'dzing]
|
unknown |
|
linguatools |
fight
noun
What was the fight about? |
རྩོད་འཛིང་།
[rtsod 'dzing]
རྩོད་འཛིང་དེ་ནི་ཅིའི་ཕྱིར་ཡིན། |
spor
Kvůli čemu byl ten spor? |
suggests that both verbal and physical fight took place
|
Tibetan-English Dictionary |