tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
དུས་གཏན་དུ།
[dus gtan du]
ཁོས་ང་ལ་དུས་གཏན་དུ་དགའ་ཞེས་བཤད། |
forever
He said he would love me forever. |
navždy
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དུས་དེབ།
[dus deb]
དུས་དེབ་དེ་ཕལ་ཆེར་ལོ་གཉིས་འགོར་ཡོད། |
magazine
noun
That magazine is about two years old. |
magazín
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དེད།
[ded]
ཁོས་ལུག་ཆུ་ཁར་དེད། |
to drive
verb
He drove the sheep to the river. |
jet
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དོན་དག
[don dag]
དེ་རིང་ཕྱི་དྲོར་ང་ལ་དོན་དག་འགའ་ལས་རྒྱུ་ཡོད། |
business
noun
I have some business to do this afternoon. |
obchod
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དོན་ཆེན།
[don chen]
ང་དོན་ཆེན་ཞིག་ལ་ཞུགས་དགོས་པས་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འགྲོ་དགོས་འདུག |
important affair
noun
I have to leave now because I have an important affair to attend to. |
důležitá záležitost
Protože se musím zúčastnit jedné důležité záležitosti, musím teď odejít. |
|
Tibetan-English Dictionary |
དོན་དངོས།
[don dngos]
དོན་དངོས་སུ་བཤད་ན་ཁོས་བཤད་པ་བདེན་པ་མ་རེད། |
reality
noun
In reality, what he said is not true. |
skutečnost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དུས་ཚིགས།
[dus tshigs]
ལོ་འཁོར་གཅིག་གི་ནང་ཁྱོད་ཆེས་དགའ་བའི་དུས་ཚིགས་ནི་གང་ཡིན། |
season
noun
Which season of the year do you like best? |
roční období
Které roční období máte nejraději? |
|
Tibetan-English Dictionary |
དོན་ལ་གནས་པ།
[don la gnas pa]
ཁྱོད་ཁ་བཤད་དོན་ལ་གནས་རྒྱ་ཨེ་ཡིན། |
to keep a promise
verb
Will you keep your promise? |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
དྲག་པོ།
[drag po]
ཟིང་ཆ་དྲག་པོ་དེ་ལས་མི་ཉི་ཤུ་བཀྲོངས། |
violent
adjective
The violent riot resulted in the death of twenty people. |
násilný
Násilná vzpoura vyústila ve smrt dvaceti lidí. |
|
linguatools |
དྲག་ཆས།
[drag chas]
ཁོས་ཇག་པ་ལ་དྲག་ཆས་འཚོང་། |
arms
noun
He sells arms to bandits. |
zbraně
Prodává zbraně banditům. |
|
linguatools |