Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
སྡུག་རྩུབ།
[sdug rtsub]
ཁོའི་སྡུག་རྩུབ་ཀྱིས་ཁོའི་ཆུང་མ་ཁོ་དང་ཐོར་དུ་བཅུག |
cruelty
noun
His cruelty led to his wife divorcing him. |
krutost
Jeho krutost vedla k tomu, že se s ním jeho žena rozvedla. |
|
linguatools |
|
བསྡུ་ལེན།
[bsdu len]
ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་སྦྲགས་རྟགས་བསྡུ་ལེན་བྱས་པ་ལ་བལྟ་འདོད་དམ། |
collection
noun
Would you like to see my stamp collection? |
sbírka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
སྡེབ་སྦྱོར།
[sdeb sbyor]
ལུག་ཤ་དང་ཀ་རའི་སྡེབ་སྦྱོར་ནི་ང་ལ་མཚོན་ན་ཡ་མཚན་ཞིག་རེད། |
combination
noun
The combination of mutton with sugar was strange to me. |
kombinace
|
|
linguatools |
|
སྡོད་ཁང་།
[sdod khang]
ངའི་སྡོད་ཁང་བདུན་ཐོག་ན་ཡོད། |
flat
noun
My flat is on the seventh floor. |
byt
Můj byt je na sedmém podlaží. |
|
Tibetan-English Dictionary |
|
སྡོད་གནས།
[sdod gnas]
ངའི་སྡོད་གནས་ནི་ངའི་ཨ་ཕའི་སྡོད་གནས་དང་གཅིག་ཡིན། |
dwelling place
|
unknown |
|
linguatools |
|
སྡོམ་ཁྲིམས།
[sdom khrims]
བཙུན་པ་དེ་ཁོའི་སྡོམ་ཁྲིམས་ལས་མ་འགལ། |
vow
noun
The monk did not break his vows. |
slib
Mnich neporušil své sliby. |
|
linguatools |
|
སྡུག
[sdug]
སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀ་དོ་མཉམ་དུ་འབྱུང་བར་སྣང་། |
sadness
verb
Sadness and happiness seen to come in equal measure. |
unknown |
|
linguatools |
|
དམངས་གླུ།
[dmangs glu]
ངས་དམངས་ཁྲོད་གླུ་དབྱངས་གཅིག་ཁོ་ན་ལས་ལེན་མི་ཤེས། |
folk song
noun
I can sing only a folk song. |
lidová píseň
|
|
linguatools |
|
བདེ་གཤེགས་མཆོད་རྟེན།
[bde gshegs mchod rten]
|
stupa of the Buddha
noun
|
unknown |
sugata stupa, one of the མཆོད་རྟེན་ཆ་བརྒྱད།
|
unknown |
|
ད་ལྟ།
[da lta]
|
now
|
nyní
|
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)