english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
assumption
noun
My assumption is that we will not have class on Saturday. |
འོལ་ཚོད།
['ol tshod]
ངའི་འོལ་ཚོད་ལ་གཟའ་སྤེན་པའི་ཉིན་ང་ཚོར་སློབ་ཁྲིད་ཡོད་རྒྱུ་མ་རེད། |
domněnka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
home
noun
Where is your home? |
ཡུལ།
[yul]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡུལ་གང་ན་ཡོད། |
domov
Kde je tvůj domov? |
|
linguatools |
house owner
noun
The house owner wants me to pay more rent. |
ཁང་བདག
[khang bdag]
ཁང་བདག་གིས་ང་ལ་ཁང་གླ་སྔར་ལས་མང་པོ་སྤྲོད་དུ་འཇུག་འདོད། |
domácí
Domácí po mě chce, abych platil vyšší nájem. |
|
Tibetan-English Dictionary |
homework
noun
This morning our teacher said You must finish the math homework by tomorrow morning or you will be punished. |
བསྐྱར་སྦྱོང་།
[bskyar sbyong ]
དེ་རིང་སྔ་དྲོར། ང་ཚོའི་དགེ་རྒན་གྱིས་ཁྱོད་ཚོས་སང་ཉིན་སྔ་དྲོའི་བར་དུ་བསྐྱར་སྦྱོང་བྱས་ཚར་དགོས། དེ་མིན་ཆད་པ་གཅོས་ངེས་ཅེས་ལབ་བྱུང་། |
domácí úkol
|
|
linguatools |
homework
noun
Did you finish yesterday 's homework? |
སྦྱང་བྱ།
[sbyang bya]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་སང་གི་སྦྱང་བྱ་ཨེ་ཚར། |
domácí úkol
|
|
Tibetan-English Dictionary |
letter
noun
|
གསུང་འཕྲིན།
[gsung 'phrin]
|
dopis
|
|
linguatools |
supplement
noun
Take some vitamin C everyday as a dietary supplement. |
ཟུར་སྣོན།
[zur snon]
ཉིན་རེར་ཟ་མའི་ཟུར་སྣོན་ལ་འཚོ་བཅུད་Cའགའ་རེ་ཐུངས། |
doplněk
|
|
Tibetan-English Dictionary |
recommend
verb
|
སློབ་སྟོན་བྱེད་པ།
[slob ston byed pa]
|
doporučit
|
|
linguatools |
accompaniment
noun
I [have to] admit, that [thanks to] your accompaniment on my way home I felt safe. |
སྐྱེལ་མ།
[skyel ma]
ཕྱིར་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པའི་ལམ་དུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་སྐྱེལ་མ་བྱས་པ་དེས་ང་ལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚོར་བ་སྐྱེས་སུ་བཅུག |
doprovod
Přiznávám, že [díky] tvému doprovodu na cestě zpět domů jsem se cítil bezpečně. |
|
Tibetan-English Dictionary |
retinue
noun
The famous politician was surrounded by a large retinue of assistants. |
འཁོར།
['khor]
ཆབ་སྲིད་པ་གྲགས་ཅན་དེ་འཁོར་ཆེན་པོ་ཞིག་གིས་བསྐོར། |
doprovod
|
|
linguatools |