english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
long prayer flag
noun
|
དར་ཆེན།
[dar chen]
|
dlouhá zástava s modlitbami
|
|
linguatools |
debt
noun
|
བུ་ལོན།
[bu lon]
ལོ་གསར་གྱི་སྔོན་ལ་ངས་རང་གི་བུ་ལོན་ཚང་མ་འཇལ། |
dluh
|
|
linguatools |
today
I didn't eat lunch today. |
དེ་རིང་།
[de ring ]
དེ་རིང་ངས་གུང་ཟས་མི་བཟས། |
dnes
Dnes jsem nejedl oběd. |
|
linguatools |
bottom
The bucket fell to the well bottom. |
གཏིང་།
[gting]
ཆུ་ཟོ་དོང་གི་གཏིང་ལ་ལྷུང་། |
dno
Kýbl spadnul na dno studny. |
|
Tibetan-English Dictionary |
era
noun
In what era did that king live? |
བསྐལ་བ།
[bskal ba]
རྒྱལ་བོ་དེ་ནི་བསྐལ་བ་ནམ་ཞིག་ལ་བཞུགས། |
doba
V jaké době žil ten král? |
|
linguatools |
good omen
noun
Please give me some examples of what Tibetans think a good omen is? |
དགེ་མཚན།
[dge mtshan]
བོད་མིས་ཅི་ཞིག་ནི་དགེ་མཚན་ཡིན་པར་འདོད་པའི་དཔེར་མཚོན་རེ་ང་ལ་སྟོན་དང་། |
dobré znamení
|
|
linguatools |
well
adjective
I am well, thanks. |
བདེ་མོ།
[bde mo]
བདེ་མོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། |
dobrý
Dobrý, děkuji. |
|
linguatools |
good
adjective
This situation is very good for me. |
ལེགས།
[legs]
གནས་བབ་འདི་ང་ལ་མཚོན་ན་ཧ་ཅང་ལེགས། |
dobrý
|
|
Tibetan-English Dictionary |
good deed
noun
What good deeds have you done in the past years? |
དགེ་བ།
[dge ba]
འདས་པའི་ལོ་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་དགེ་བ་ཅི་ཞིག་བསྒྲུབས། |
dobrý skutek
|
|
linguatools |
cattle
noun
|
བ་གླང་།
[ba glang ]
བ་གླང་གིས་ལྕགས་གཤོལ་དྲུད། |
dobytek
|
|
linguatools |