tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
མཆན་འགྲེལ།
[mchan 'grel]
སློབ་ཚན་འདིའི་མཆན་འགྲེལ་ཧ་ཅང་གསལ་བོ་ཡིན། |
explanation
noun
This text's explanations are very clear. |
vysvětlivka
Vysvětlivky tohoto textu jsou velice jasné. |
|
Tibetan-English Dictionary |
མཆོད་པ།
[mchod pa]
ཁྱོད་ཀྱིས་མཆོད་པ་ཅི་ཞིག་འཁྱེར་རྒྱུ་ཡིན། |
offering
noun
What offering will you bring? |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
མཆེད།
[mched]
མི་འགྱངས་པར་ནད་གཞི་གང་སར་མཆེད། |
spread
verb
|
rozšířit se
|
|
linguatools |
མཆོད་ཁང་།
[mchod khang]
ད་ལོའི་དབྱར་ཁར་ང་ཚོའི་སྡེ་བས་གཞི་བདག་གི་མཆོད་ཁང་གསར་བ་ཞིག་བཞེངས། |
chapel
noun
|
unknown |
|
linguatools |
མཆོད་པ།
[mchod pa]
ཁྱོད་ཀྱིས་མཆོད་པ་ཅི་ཞིག་འཁྱེར་རྒྱུ་རེད། |
ceremonial delicacies
noun
|
unknown |
|
linguatools |
མཆོད་བརྟེན།
[mchod brten]
མཆོད་བརྟེན་དེའི་རྩེ་མོ་རྣོ་ལ་སྟེང་དུ་ཚོན་དཀར་པོ་བྱུགས་ཡོད། |
stupa
noun
The stupa has a sharp point and is painted white. |
stúpa
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འཆི་བ།
['chi ba]
ཨ་ཕའི་འཆི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ལ་སེམས་གཅོངས་ཆེན་པོ་བཟོས། |
death
noun
|
unknown |
|
linguatools |
འཆིང་།
['ching]
སྒམ་འདི་ཆིངས་ཤིག |
bind
verb
Please bind this box. |
připoutej
Připoutej prosím tu bednu. |
|
linguatools |
མཆོད་མེ།
[mchod me]
མཆོད་མེ་ལས་དྲི་ཞིམ་ལྡང་། |
butter lamp
noun
The butter lamps gave off a pleasant smell. |
máslová lampa
Máslové lampy příjemně voní. |
|
Tibetan-English Dictionary |
ཆ་མེད།
[cha med]
སྨྱོན་པ་དེས་ལྷམ་ཆ་མེད་ཅིག་གྱོན། |
single
The deranged man wore only a single shoe. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |