Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
curse
noun
The monk chanted a curse. |
དམོད་ཚིག
[dmod tshig]
བཙུན་པས་དམོད་ཚིག་བོར། |
kletba
Mnich vyřkl kletbu. |
lit. "The monk threw a curse."; a harm-bringing incantation
|
Tibetan-English Dictionary |
|
curse word
noun
|
སྨོད་ཚིག
[smod tshig]
ངའི་བུས་དམོད་ཚིག་བོར་བར་ངས་ཆད་པ་བཅད། |
nadávka
|
|
linguatools |
|
curtain
noun
My mother pulls the curtain back every morning. |
ཡོལ་བ།
[yol ba]
ཉིན་རེའི་ཞོགས་པར་ངའི་ཨ་མས་ཡོལ་བ་འབྱེད། |
závěs
Moje máma každé ráno odhrne závěs. |
|
linguatools |
|
curve
noun
|
གུག་གུག
[gug gug]
|
unknown |
|
linguatools |
|
curved
adjective
The old man's walking stick is curved. |
ཀུག་ཀུག
[kug kug]
རྒད་པོ་དེའི་ལག་རྟེན་ཀུག་ཀུག་རེད། |
prohnutý
|
|
linguatools |
|
cushion
noun
|
འབོལ་གདན།
['bol gdan]
|
polštář
|
|
linguatools |
|
custom
noun
It is my custom to drink coffee in the morning. |
གོམས་གཤིས།
[goms gshis]
ཞོགས་པར་ཁ་ཧྥེ་བཏུང་བ་ནི་ངའི་གོམས་གཤིས་ཡིན། |
zvyk
|
|
linguatools |
|
custom
noun
It is a Tibetan custom to pour a guest three beers. |
དར་སྲོལ།
[dar srol]
མགྲོན་པོ་ལ་ཆང་ཕོར་གསུམ་ལྡུད་པ་ནི་བོད་མིའི་དར་སློལ་ཡིན། |
zvyk
Nalít hostovi tři piva je tibetským zvykem. |
|
linguatools |
|
custom
|
ལུགས་སྲོལ།
[lugs srol]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་ལུགས་སྲོལ་གལ་ཆེན་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
|
custom
noun
The particular custom is very important. |
སྲོལ་རྒྱུན།
[srol rgyun]
སྲོལ་རྒྱུན་ཁྱད་པར་ཅན་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ། |
unknown |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)