english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
cruel
adjective
That cruel man often beats his horse. |
གཏུམ་པོ།
[gtum po]
མི་གཏུམ་པོ་དེས་ཁོའི་་རྟ་ལ་རྒྱུན་པར་རྡེག |
krutý
|
|
Tibetan-English Dictionary |
cruelty
noun
His cruelty led to his wife divorcing him. |
སྡུག་རྩུབ།
[sdug rtsub]
ཁོའི་སྡུག་རྩུབ་ཀྱིས་ཁོའི་ཆུང་མ་ཁོ་དང་ཐོར་དུ་བཅུག |
krutost
Jeho krutost vedla k tomu, že se s ním jeho žena rozvedla. |
|
linguatools |
crumpled
noun
He set the crumpled piece of red paper on fire. |
ཀམ་མི་ཀུམ་མི།
[kam mi kum mi]
ཁོས་ཀམ་མི་ཀུམ་མིར་གྱུར་བའི་ཤོག་གུ་དམར་བོ་དེ་མེ་ཐོག་ལ་བཞག |
zmačkaný
Zapálil zmačkaný kus červeného papíru. |
|
linguatools |
crushing
|
བཙིར་གནོན།
[btsir gnon]
ངེད་ཚང་གིས་བརྔས་པའི་སྣུམ་ཏོག་གི་ས་བོན་ལས་གཡུས་བཙིར་གནོན་བྱེད་པར་ཆུ་ཚོད་གཅིག་ལྷག་དགོས་བྱུང་། |
unknown |
|
linguatools |
crystal
noun
The crystal gleamed in the light. |
རྡོ་ཤེལ།
[rdo shel]
གློག་ཞུན་གྱི་འོག་རྡོ་ཤེལ་འོད་དུ་འཚེར། |
krystal
Krystal se ve světle leskl. |
|
linguatools |
crystalline
|
ཤེལ་རྡོའི།
[shel rdo'i]
|
unknown |
|
linguatools |
currency
noun
|
སྒོར་མོ།
[sgor mo]
|
unknown |
|
linguatools |
currency value
noun
|
འཛའ་ཐང་།
['dza' thang]
མི་དམངས་ཤོག་སྒོར་གྱི་འཛའ་ཐང་ནི་ག་ཚོད་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
current eon
noun
|
ད་ལྟའི་བསྐལ་པ།
[da lta'i bskal pa]
|
současný věk (eon)
|
|
linguatools |
current events
noun
He reads several newspapers every day and, consequently, he knows a lot about current events. |
སྐབས་དོན།
[skabs don]
ཁོས་ཉིན་རེར་ཚགས་པར་འགའ་རེ་ཀློག་བཞིན་ཡོད་པས་སྐབས་དོན་མང་པོ་ཤེས། |
aktuální události
Každý den čte několik novin, a proto ví hodně o aktuálním dění. |
|
Tibetan-English Dictionary |