english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
smart
adjective
|
སྤྱང་པོ།
[spyang po]
|
chytrý
|
|
linguatools |
babysitter
noun
We should ask the babysitter to take care of the children tomorrow evening. |
བུ་རྫི།
[bu rdzi]
ང་ཚོས་བུ་རྫི་ལ་སང་ཉིན་དགོང་མོར་བྱིས་པ་གཉོར་དུ་འཇུག་དགོས། |
chůva
|
|
Tibetan-English Dictionary |
cigarette
noun
I quit smoking cigarettes two years ago. |
ཐ་མ་ཁ།
[tha ma kha]
ལོ་གཉིས་སྔོན་ལ་ངས་ཐ་མ་ཁ་འཐེན་འཚམས་བཅད། |
cigareta
Přestal jsem kouřit cigarety před dvěma lety. |
|
linguatools |
civilization
noun
Tibetan civilization has a long history. |
དཔལ་ཡོན།
[dpal yon]
བོད་ཀྱི་དཔལ་ཡོན་ལ་ལོ་རྒྱུས་རིང་བོ་ལྡན། |
civilizace
Tibetská civilizace má dlouhou historii. |
|
linguatools |
foreign country
noun
Have you ever been to a foreign country? |
ཕྱི་རྒྱལ།
[phyi rgyal]
ཁྱོད་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་འགྲོ་ཨེ་མྱོང་། |
cizina
Byl jsi [někdy] v cizině? |
|
Tibetan-English Dictionary |
foreigner
noun
A foreigner visited our home last night. |
ཕྱི་རྒྱལ་བ།
[phyi rgyal ba]
མདང་དགོང་ཕྱི་རྒྱལ་བ་ཞིག་ང་ཚོའི་ཁྱིམ་དུ་ཐོན། |
cizinec
Včera večer navštívil náš dům jeden cizinec. |
|
Tibetan-English Dictionary |
as soon as
As soon as you pay the money you can get the goods. |
མ་ཐག
[ma thag]
ཁྱོད་ཀྱིས་སྒོར་མོ་སྤྲད་མ་ཐག་དངོས་པོ་ལེན་ཐུབ། |
co nejdříve
|
|
Tibetan-English Dictionary |
anything
I don't want to own anything you offered. |
གང་ཡང་།
[gang yang ]
ང་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱིན་པ་གང་ཡང་མི་དགོས། |
cokoli
Nechci nic z toho, co mi nabízíš. |
|
linguatools |
ambition
noun
He has more ambition than ability. |
ཧམ་སེམས།
[ham sems]
ཁོ་ལ་རང་གི་ནུས་ཤུགས་ལས་བརྒལ་བའི་ཧམ་སེམས་ཤིག་ཡོད། |
ctižádost
Má větší ambice, než-li schopnosti. |
|
Tibetan English Dictionary |
virtuous order
noun
|
དགེ་ལུགས་པ།
[dge lugs pa]
|
ctnostný řád
|
literal meaning of the name of "Gelug" sect
|
linguatools |