english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
beauty
noun
This beauty has had many boyfriends. |
མཛེས་མ།
[mdzes ma]
མཛེས་མ་དེ་ལ་དགའ་རོགས་མང་པོ་ཡོད། |
kráska
Tahle kráska měla mnoho amantů. |
|
linguatools |
beauty
noun
The landscape's beauty attracted many tourists. |
མཛེས་སྡུག
[mdzes sdug]
ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གིས་ཡུལ་སྐོར་བ་མང་བོ་དྲངས། |
krása
Mnoho turistů přilákala krása krajiny. |
|
Tibetan-English Dictionary |
because
I am very tired because I didn't sleep last night. |
རྐྱེན་གྱིས།
[rkyen gyis]
མདང་དགོང་མ་ཉལ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ཧ་ཅང་ཐང་ཆད་འདུག |
protože
|
|
linguatools |
because of that
Because of that problem I can not come with you. |
དེའི་རྐྱེན་གྱིས།
[de'i rkyen gyis]
གནད་དོན་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་མི་ཐུབ། |
kvůli
|
|
Tibetan-English Dictionary |
become
verb
Nobody wants to become poor. |
འགྱུར་བ།
['gyur ba]
མེད་པོ་ལ་འགྱུར་འདོད་མཁན་མེད། |
být
|
|
linguatools |
bed
noun
My bed collapsed last night. |
ཉལ་ཁྲི།
[nyal khri]
མདང་དགོང་ངའི་ཉལ་ཁྲི་བརྡིབས། |
postel
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bedding
noun
Put your bedding on this bed. |
ཉལ་ཆས།
[nyal chas]
ཁྱོད་ཀྱི་ཉལ་ཆས་མལ་ཁྲི་འདིའི་སྟེང་དུ་ཞོག |
povlečení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bedroom
noun
The Living Buddha's bedroom had only a bed, table and chair. |
གཟིམ་ཁང་།
[gzim khang]
སྤྲུལ་སྐུ་དེའི་གཟིམ་ཁང་ནང་དུ་མལ་ཁྲི་གཅིག་དང་ཅོག་ཙེ་གཅིག ཨོང་སྟེགས་གཅིག་ལས་མེད། |
ložnice
V převtělencově ložnici nebylo nic než postel, stůl a židle. |
|
Tibetan-English Dictionary |
bee
noun
The bee stung my hand. |
སྦྲང་བུ།
[sbrang bu]
སྦྲང་བུས་ངའི་ལག་པ་ལ་སྦྲང་མདུང་གིས་བརྒྱབ། |
včela
|
|
Tibetan-English Dictionary |
beer in a skull cup
noun
|
ཐོད་ཆང་།
|
pivo v nádobě z lebky
|
|
unknown |