english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
be bent
verb
|
དགྱེ།
[dgye]
|
být ohnutý
|
|
linguatools |
be wary to
verb
Be wary when he asks to borrow some money. |
ཉེནཟོན།
[nyenazon]
ཁོས་སྒོར་མོ་གཡོར་རྒྱུའི་སྐོར་གླེང་དུས་ཉེན་ཟོན་བྱེད་དགོས། |
být opatrný
|
|
linguatools |
be able to
verb
I am able to speak Tibetan. |
ཐུབ།
[thub]
ང་བོད་སྐད་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། |
být schopen
Jsem schopen mluvit tibetsky. |
|
unknown |
be merciful
verb
Please be merciful to others rather than cruel. |
བྱམས།
[byams]
གཞན་ལ་བྱམས་པ་ལས་སྡུག་པོ་མ་བྱེད། |
být soucitný
Buď k ostatním soucitný, ne bezcitný. |
|
Tibetan-English Dictionary |
be pregnant
verb
She is three months pregnant. |
སྦྲུམ།
[sbrum]
ཁོ་མོར་མངལ་སྦྲུམ་ནས་ཟླ་གསུམ་འགོར། |
být těhotná
Ona je tři měsíce těhotná. |
|
Tibetan-English Dictionary |
be exhausted
verb
|
དུབ།
[dub]
|
být vyčerpaný
|
|
linguatools |
meanwhile
I am going to college, meanwhile, I am learning English in my spare time. |
མོད་ལ།
[mod la]
ང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོར་འགྲིམ་པའི་མོད་ལ།ཁོམ་པའི་དུས་སུ་དབྱིན་ཡིག་སློབ་སྦྱོང་བྱས། |
během
|
|
Tibetan-English Dictionary |
runner
noun
|
རྒྱུག་མཁན།
[rgyug mkhan]
|
běžec
|
|
linguatools |
common
adjective
It is a common view that all people are required to have kids after the marriage. |
ཐུན་མོང་།
[thun mong ]
མི་ཚང་མ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ནས་བྱིས་པ་བཙའ་དགོས་པ་ནི་ཐུན་མོང་གི་ལྟ་བ་ཞིག་ཡིན། |
běžný
Je běžným názorem, že by si všichni lidé měli po svatbě pořídit děti. |
|
linguatools |