english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
assembly hall
noun
The assembly hall was full of people. |
ཚོགས་ཁང་།
[tshogs khang]
ཚོགས་ཁང་དུ་མི་ཡིས་བཀང་། |
sněmovní síň
Sněmovní síň byla plná lidí. |
|
Tibetan-English Dictionary |
assignment
noun
Job assignment will be announced by the college in a week. |
བགོ་བཤའ།
[bgo bsha']
གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ནང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོས་བྱ་བའི་བགོ་བཤའ་བསྒྲག་རྒྱུ་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
assignment
noun
Job assignment will be announced by the college in a week. |
བགོ་བཤའ།
[bgo bsha']
གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ནང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོས་བྱ་བའི་བགོ་བཤའ་བསྒྲག་རྒྱུ་རེད། |
přiřazení
|
|
linguatools |
assistance
noun
The physical needs of the local people were met by international assistance. |
རོགས་སྐྱོབ།
[rogs skyob]
ས་གནས་་མི་དམངས་ལ་དངོས་རྫས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར་མཁོ་བ་རྒྱལ་སྤྱིའི་རོགས་སྐྱོབ་ཀྱིས་ཚིམ་པར་བྱས། |
unknown |
|
linguatools |
assistance
noun
How much assistance did your county receive last year from the government? |
རོགས་སྐྱོར།
[rogs skyor]
ན་ནིང་ཁྱོད་ཚོའི་རྫོང་ལ་སྲིད་གཞུང་གི་རོགས་སྐྱོར་ཅི་ཙམ་ཐོབ། |
podpora
|
|
Tibetan-English Dictionary |
assistant
noun
My assistant is sick today. |
ལས་གྲོགས།
[las grogs]
དེ་རིང་ངའི་ལས་གྲོགས་ལ་ན་ཚ་བྱུང་། |
pomocník
|
|
Tibetan-English Dictionary |
associate
verb
I would like to associate with you. |
འགྲོག
['grog]
ང་ཁྱོད་དང་ལྷག་ཏུ་འགྲོག་འདོད། |
spojit se
|
|
Tibetan-English Dictionary |
assumption
noun
My assumption is that we will not have class on Saturday. |
འོལ་ཚོད།
['ol tshod]
ངའི་འོལ་ཚོད་ལ་གཟའ་སྤེན་པའི་ཉིན་ང་ཚོར་སློབ་ཁྲིད་ཡོད་རྒྱུ་མ་རེད། |
domněnka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
astrology
noun
I have been studying some books about astrology. |
དཀར་རྩིས།
[dkar rtsis]
ངས་དཀར་རྩིས་སྐོར་གྱི་དཔེ་ཆ་འགའ་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། |
astrologie
|
|
linguatools |
astrology
noun
Astrology came from astronomy. |
དཀར་རྩིས།
[dkar rtsis]
དཀར་རྩིས་ནི་གནམ་དཔྱད་རིག་པ་ལས་བྱུང་། |
hvězdopravectví
Hvězdopravectví vzniklo z hvězdářství. |
tradice indického původu, neplést s ནག་རྩིས་ (čínská tradice)
|
linguatools |