english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
agro-pastoral
adjective
This is an agro-pastoral area. |
རོང་མ་འབྲོག
[rong ma 'brog]
འདི་ནི་རོང་མ་འབྲོག་གི་ས་ཆ་ཞིག་ཡིན། |
zemědělský
|
|
Tibetan-English Dictionary |
agronomy
noun
He studied agronomy at the agriculture university. |
ཞིང་ལས་ཚན་རིག
[zhing las tshan rig]
ཁོས་ཞིང་ལས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་རུ་ཞིང་ལས་ཚན་རིག་སྦྱངས། |
zemědělství
|
|
Tibetan-English Dictionary |
agronomy
noun
Agronomy is the study of crops. |
སོ་ནམ་རིག་པ།
[so nam rig pa]
སོ་ནམ་རིག་པ་ནི་ལོ་ཏོག་གི་ཞིབ་འཇུག་ལ་བསྟན་པ་ཡིན། |
agronomie
Agronomie je naukou zkoumající (zemědělské) výnosy. |
|
Tibetan-English Dictionary |
air
noun
The air was stale in a closed room. |
དབུགས།
[dbugs]
སྒོ་གཏན་པའི་ཁང་བའི་ནང་གི་དབུགས་ལ་འགུལ་བ་མེད། |
vzduch
|
|
Tibetan-English Dictionary |
air attack
noun
Our coastal areas are well protected from naval attack, but we still need to worry about an air attack. |
མཁའ་རྒོལ།
[mkha' rgol]
མཚོ་འགྲམ་ས་ཁུལ་དེ་མཚོ་དམག་གི་རྒོལ་བ་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བཟང་བོ་བྱེད་ཐུབ་རུང་མཁའ་རྒོལ་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་ང་ཚོས་ད་དུང་སེམས་ཁུར་བྱེད་དགོས། |
nálet
|
|
linguatools |
air current
noun
I feel an air current, please close the window. |
རླུང་རྒྱུན།
[rlung rgyun]
ངའི་སྣང་བར་རླུང་རྒྱུན་ཞིག་ཡོད་པས་སྒེའུ་ཁུང་དེ་རྒྱོབ། |
vítr
Fouká na mě vítr, zavři prosím to okno. |
|
linguatools |
air force
noun
After he graduated from senior middle school he joined the air force and became a pilot. |
མཁའ་དམག
[mkha' dmag]
ཁོ་སློབ་འབྲིང་ནས་སློང་མཐར་ཕྱིན་རྗེས་མཁའ་དམག་གི་ནང་དུ་ཞུགས་ནས་གནམ་གྲུ་ཁ་ལོ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། |
letectvo
|
|
linguatools |
air force
noun
After he graduated from senior high school he joined the air force and became a pilot. |
མཁའ་དམག
[mkha' dmag]
མཐོ་འབྲིང་ནས་སློབ་མཐར་ཕྱིན་རྗེས། ཁོ་མཁའ་དམག་གི་ནང་དུ་ཞུགས་ནས་གནམ་གྲུ་ཁ་ལོ་བ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། |
letectvo
Poté co dokončil vyšší odbornou školu, narukoval k letectvu a stal se pilotem. |
|
linguatools |
air freight
noun
This package will be sent to London from Lhasa as air freight. |
མཁའ་འགྲུལ།
[mkha' 'grul]
དངོས་རྡོག་འདི་མཁའ་འགྲུལ་ལ་བརྟེན་ནས་ལྷ་ས་ནས་ལོན་ཏོན་ལ་བསྐུར་རྒྱུ་རེད། |
letecká doprava
Ten balík bude poslán leteckou dopravou ze Lhasy do Londýna. |
|
linguatools |
air route
noun
The air route from Xining to Beijing passes near Xi'an. |
མཁའ་ལམ།
[mkha' lam]
ཟི་ལིང་ནས་པེ་ཅིན་བར་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་ཞི་ཨན་གྱི་ཉེ་སར་བརྒྱུད་འགྲོ |
vzdušná cesta
Vzdušná cesta z Xiningu do Pekingu vede kolem Xi'anu. |
|
linguatools |