tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
རིག་རྩལ་བ།
[rig rtsal ba]
ཁོ་ནི་རིག་རྩལ་བ་ཞིག་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་འཁྲབ་སྟོན་བ་ཞིག་ཡིན། |
artist
noun
Is he an artist or an actor? |
umělec
|
|
linguatools |
རིག་པ་ཅན།
[rig pa can]
ཁྱོད་ནི་རིག་པ་ཅན་ཅི་འདྲ་ཞིག་ཡིན། |
intelligent
adjective
How intelligent are you? |
unknown |
|
linguatools |
རན་པོ།
[ran po]
ལྭ་བ་ཆ་ཚང་ཞིག་ནི་གཉེན་སྟོན་གྱི་ལེགས་སྐྱེས་རན་པོ་ཞིག་ཡིན། |
fitting
adjective
A suit of clothes is a fitting wedding gift. |
unknown |
|
linguatools |
རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས།
[rigs pa'i gzhung lugs]
རིགས་པའི་གཞུང་ལུགས་གང་ཞིག་གིས་ནམ་མཁའ་ནི་སྔོན་པོ་ཡིན་པར་འགྲེལ་བཤད་བྱས། |
theory
adjective
What theory explains why the sky is blue? |
unknown |
|
linguatools |
རིང་།
[ring]
ང་ལ་གཉིད་མ་ཐེབས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མཚན་མོ་ནིཧ་ཅང་རིང་བ་འདྲ། |
long
adjective
Because I could not sleep, the night seemed very long. |
unknown |
|
linguatools |
རབ་གནས།
[rab gnas]
ལྷ་ཁང་གསར་བ་ལ་ཕྱི་དྲོར་རབ་གནས་བྱས། |
consecration
noun
The consecration of the new temple took place in the afternoon. |
unknown |
|
linguatools |
རིང་བོ།
[ring bo]
ངས་ཁྱོད་ཡུན་རིང་བོ་ཞིག་ལ་མ་མཐོང་། |
long
adjective
I haven't seen you in a long time. |
unknown |
|
linguatools |
རིང་ཚད།
[ring tshad]
ཐག་པ་འདིའི་རིང་ཚད་ལ་སྨིས་གསུམ་ཡོད། |
length
noun
The length of this rope is three meters. |
unknown |
|
linguatools |
རེ་ལྟོས།
[re ltos]
ངས་རང་གི་ཨ་ཕའི་རེ་ལྟོས་མ་འགྲུབ། |
expectation
noun
I did not fulfill my father's expectation. |
unknown |
|
linguatools |
རེ་འདུན།
[re 'dun]
ངའི་རེ་འདུན་ནི་རངགི་བྱིས་པ་ཚང་མ་རང་འགན་ལེན་པའི་མི་དར་མ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་འདོད་པ་དེ་ཡིན། |
desire
noun
My desire is that all my children will be responsible adults. |
unknown |
|
linguatools |