tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
སྦྱིན།
[sbyin]
དེ་རིང་ནི་ངའི་སྐྱེས་སྐར་ཡིན་མོད།ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་ཅི་ཡང་སྦྱིན་མི་དགོས། |
charity
noun
|
unknown |
|
linguatools |
སྦྱིན་བདག
[sbyin bdag]
ཁོ་ནི་དགོན་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་པའི་སྦྱིན་བདག་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། |
patron
noun
He was an important patron of temple construction. |
mecenáš
Byl významným mecenášem výstavby chrámu. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྱིན་པ།
[sbyin pa]
ཁྱོད་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་ཅི་ཙམ་གཏོང་རྩིས་ཡོད། |
donation
noun
What is the size of the donation you plan to make? |
příspěvek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྱོར་བ།
[sbyor ba]
ཆུ་ནི་ཆིན་དང་དབྱང་གཉིས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ཡིན། |
combination
noun
Water is a combination of hydrogen and oxygen. |
kombinace
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྱོར།
[sbyor]
ཁོས་ཡིག་ཤུབས་ཀྱི་སྟེང་ལ་སྦྲགས་རྟགས་ཤིག་སྦྱར། |
to stick
verb
He stuck a stamp onto the envelope. |
nalepit
Nalepil známku na obálku. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྲ་ནག
[sbra nag]
སྦྲ་ནག་དེ་རླུང་ཆེན་གྱིས་བསྐྱོད། |
black tent
noun
The black tent swayed in the strong wind. |
černý stan
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྲང་ཆར།
[sbrang char]
ཉི་མ་འཆར་བའི་སྐབས་སུ་སྦྲང་ཆར་བབས། |
drizzle
noun
|
unknown |
|
linguatools |
སྦྲང་བུ།
[sbrang bu]
སྦྲང་བུས་ངའི་ལག་པ་ལ་སྦྲང་མདུང་གིས་བརྒྱབ། |
bee
noun
The bee stung my hand. |
včela
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྲིད་སྨན།
[sbrid sman]
སྦྲིད་མྨན་བརྒྱབ་རྗེས། ཁོ་ལ་བཤག་བཅོས་བྱས། |
anesthetic
noun
After being given the anesthetic he was operated on. |
anestetikum
Poté, co mu bylo podáno anestetikum, byl operován. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྲུམ།
[sbrum]
ཁོ་མོར་མངལ་སྦྲུམ་ནས་ཟླ་གསུམ་འགོར། |
be pregnant
verb
She is three months pregnant. |
být těhotná
Ona je tři měsíce těhotná. |
|
Tibetan-English Dictionary |