tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
འབུལ་ཡིག
['bul yig]
ཁ་སང་ང་ཚོས་གཞུང་སྒྲུབ་ཁང་ལ་འབུལ་ཡིག་ཕུལ། |
list of offerings
noun
|
seznam obětin
|
|
linguatools |
འབོད་སྐུལ།
['bod skul]
གནད་དོན་འདི་ཐག་གཅོད་པར་འབོད་སྐུལ་གཏོང་རྒྱུ་ནི་དགོས་མཁོ་ཆེ། |
a call for action
noun
A call for action to solve this problem is needed. |
výzva
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འབོར་གྲངས།
['bor grangs]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཉོ་ཆ་བརྒྱབ་པའི་འབོར་གྲངས་ནི་ཅི་ཙམ་ཡིན། |
total
noun
What was the total of your purchase? |
souhrn
Jaký byl celkový souhrn vašeho nákupu? |
|
Tibetan-English Dictionary |
རྦ་རླབས།
[rba rlabs]
རྦ་རླབས་ཆེན་མོས་གྲུ་གཟིངས་ཤུགས་ཀྱིས་དེད་སོང་། |
wave
noun
A huge wave swept the boat away. |
vlna
|
|
linguatools |
རྦད་དེ།
[rbad de]
ང་ཁྱོད་དང་རྦད་དེ་མི་འཐད། |
absolutely
I absolutely disagree with you. |
absolutně
Absolutně s tebou nesouhlasím. |
|
linguatools |
སྦེ་ག
[sbe ga]
སྦེ་ག་ནི་ང་རང་ལོ་ན་ཧ་ཅང་ཕྲ་བའི་དུས་སུ་རྩེས་པ་ཞིག་ཡིན། |
wrestling
noun
Wrestling is something I did when I was much younger. |
wrestling
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦས།
[sbas]
ཁོས་རང་གི་ཐ་མག་མལ་ཁྲིའི་འོག་ལ་སྦས། |
to hide
verb
He hid his cigarettes under the bed. |
schovat
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྱང་བྱ།
[sbyang bya]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་སང་གི་སྦྱང་བྱ་ཨེ་ཚར། |
homework
noun
Did you finish yesterday 's homework? |
domácí úkol
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྦྱང་བརྩོན།
[sbyang brtson]
ཤེས་བྱ་གསོག་པར་སྦྱང་བརྩོན་བྱེད་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེ། |
diligence in learning
noun
|
unknown |
|
linguatools |
སྦྱང་གཞི།
[sbyang gzhi]
བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་སྦྱང་གཞི་དེ་དཀའ་དྲགས། |
exercise
noun
The grammar exercise was too difficult. |
cvičení
To gramatické cvičení je příliš složité. |
lit. "the basis [of] practicing"
|
Tibetan-English Dictionary |