tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ཕྱི་རབས་པ།
[phyi rabs pa]
ཕྱི་རབས་པས་ང་ཚོ་ལས་མང་དུ་ཤེས་རྒྱུ་རེད། |
next generation
noun
The next generation will know more than we do. |
příští generace
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཕྱུག
[phyug]
མི་འདི་ཚོ་བལྟས་ཚོད་ལ་ཧ་ཅང་ཕྱུག |
rich
adjective
This people look very rich. |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱུག་པོ།
[phyug po]
མི་ཕྱུག་པོས་བཤོར་བྱེད། |
rich
adjective
Rich people dress well. |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱུགས་ཁྱུ།
[phyugs khyu]
ཕྱུགས་ཁྱུ་གློག་དམར་ལ་འདྲོགས་ནས་ནགས་ཚལ་དུ་བྲོས། |
yak herd
noun
The yak herd was frightened by the lightning and ran into the forest. |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱུགས་རྒྱུད།
[phyugs rgyud]
གླང་ཆེན་པོའི་དེའི་ཕྱུགས་རྒྱུད་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
breed of cattle
noun
What breed of cattle is that big bull? |
plemeno dobytka
Jakého plemena je tenhle velký býk? |
|
Tibetan-English Dictionary |
ཕྱུགས་ཟོག
[phyugs zog]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་འབྲོག་པས་ཕྱུགས་ཟོག་རིགས་ཅི་ཞིག་སྐྱོང་། |
livestock
noun
What sort of livestock do herders have in your home area? |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱུགས་ར།
[phyugs ra]
ང་ཚོས་ལུག་ཕྱུགས་ར་ལ་བཀག་ནས་བལ་བྲེགས། |
corral
noun
We put the sheep in the corral and then sheared them. |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱུགས་ལས།
[phyugs las]
ཕྱུགས་ལས་ལ་འཕེལ་ཁ་རྒྱས་དགོས་ཚེ་རྩྭ་ཆུ་འཛོམས་པོ་ཡོད་དགོས། |
animal husbandry
noun
If animal husbandry is to prosper there must be plenty of grass and water. |
chov dobytka
Jestliže má chov dobytka prosperovat, je třeba mít dostatek pastviny a vláhy. |
|
Tibetan-English Dictionary |
ཕྱུར་བ།
[phyur ba]
ད་ལྟ་ང་ཚོས་སྔར་ལྟར་ཕྱུར་བ་མི་ལས། |
cheese
noun
We don't make cheese anymore. |
unknown |
|
linguatools |
ཕྱོགས།
[phyogs]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡུལ་ནི་ཕྱོགས་གང་ན་ཡོད། |
direction
noun
In which direction is your home? |
unknown |
|
linguatools |