Tibetan English Czech

Context Dictionary

 
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
⌨ Tib flag ⌨ Cz flag ⌨En flag
 

tibetan [wylie] english czech comment source
རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ། [rnam pa kun tu]
ཁོས་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་ཁེར་གླུ་ལེན། 		all the time
He sings to himself all the time. 		celou dobu

Tibetan-English Dictionary
རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས། [rnam pa sna tshogs]
ཁོས་གླུ་དབྱངས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ལེན་ཤེས། 		all sorts of
He can sing all sorts of songs. 		všechno možné
Umí zazpívat všechny možné druhy písní.

Tibetan-English Dictionary
རྣམ་དཔྱོད། [rnam dpyod]
རྣམ་དཔྱོད་རྒྱས་པར་དུས་ཚོད་དགོས། 		wisdom noun
To [fully] develop a wisdom takes time. 		moudrost
[Plně] rozvinout moudrost potřebuje čas.

linguatools
རྣམ་དབྱེ། [rnam dbye]
ངས་རིག་གཞུང་འདི་གཉིས་བར་གྱི་རྣམ་དབྱེ་རྟོགས་མི་ཐུབ། 		difference noun
I do not understand the difference between these two theories. 		rozdíl
Nechápu rozdíl mezi těmito dvěma myšlenkovými směry.

linguatools
རྣམ་གཡེང་། [rnam g.yeng]
ཁོས་རྣམ་གཡེང་བྱས་ནས་བསྡད། 		idling away noun
He was idling away his time. 		unknown
linguatools
རྣམ་རིག [rnam rig]
བོད་མིའི་རྣམ་རིག་ལས་འཕྲོས་པའི་ནང་བསྟན་ནི་ཁོའི་ཞིབ་འཇུག་གི་ཁ་བྱང་ཡིན། 		consciousness noun
unknown
linguatools
རྣམ་ཤེས། [rnam shes]
མི་ལ་རྣམ་ཤེས་ཨེ་ཡོད། 		soul noun
Does man have a soul? 		unknown
linguatools
རྣམས།
ངས་ཁྱོད་རྣམས་དུས་ཐོག་ཏུ་སློབ་ཁྲིད་ལ་འོང་འདོད། 		all
I want all of you to come to class on time. 		všichni
Chtěl bych, abyste vy všichni chodili na hodiny včas.
a plural marker used for both animate and unanimate nouns (as opposed to -ཚོ། used only with unanimate nouns and pronouns)
linguatools
སྣ་མང་། [sna mang]
ང་གླུ་དབྱངས་སྣ་མང་ལ་དགའ། 		various adjective
I like various sorts of music. 		unknown
linguatools
སྣ་ཚོགས། [sna tshogs]
མི་སྣ་ཚོགས་ངའི་ཁྱིམ་ལ་འོངས། 		various types noun
Various types of people visit my home. 		unknown
linguatools
1 2 … 6 7 8 9 11 13 14

 
Recently added
Saturn སྤེན་པ།
salty ཚྭ་ཁུ།
warm དྲོ་པོ།
noun མིང་ཚིག
sanitizer དུག་སེལ།
Random term
mysterious ཡ་མཚན་ཅན། [ya mtshan can]
Browse the english vocabulary
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 
Browse the tibetan vocabulary
ཀ   ཁ   ག   ང   ཅ   ཆ   ཇ   ཉ   ཏ   ཐ   ད   ན   པ   ཕ   བ   མ   ཙ   ཚ   ཛ   ཝ   ཞ   ཟ   འ   ཡ   ར   ལ   ཤ   ས   ཧ   ཨ  
Browse the wylie transliteration
k   kh   g   ng   c   ch   j   ny   t   th   d   n   p   ph   b   m   ts   tsh   dz   w   zh   z   '   y   r   l   sh   s   h   a  
Browse the czech vocabulary
a  á  b  c  d  ď  e  é  f  g  h  ch  i  í  j  k  l  m  n  o  ó  p  q  r  ř  s  š  t  ť  u  v  w  x  y  z 

About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).


Legal notice
login (restricted)