tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
གཏེ་བོ།
[gte bo]
ཁོ་ནི་ནག་ཉེས་ཚོགས་ཁག་དེའི་གཏེ་བོ་ཡིན། |
ringleader
noun
He is the ringleader of that criminal group. |
vůdce
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཏོགས་པ།
[gtogs pa]
ས་ཞིང་འདི་ང་ལ་གཏོགས། |
belong
verb
This land belongs to me. |
patřit
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཏོང་ཕོད།
[gtong phod]
ང་ཁོའི་གཏོང་ཕོད་ལ་དགའ། |
charitable
adjective
|
unknown |
|
linguatools |
གཏོར་བརླག
[gtor brlag]
ཐོག་ཁང་རྙིང་བ་དེ་རྩ་བ་ནས་གཏོར་བརླག་ཐེབས། |
destruction
noun
|
unknown |
|
linguatools |
བལྟོས་འཇོག
[bltos 'jog]
ཁོ་མོའི་དབྱིན་ཡིག་བལྟོས་འཇོག་གིས་ཁོ་ལས་བཟང་། |
comparably
|
unknown |
|
linguatools |
གཏེར་ཁ།
[gter kha]
རི་བོ་འདི་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་གཏེར་ཁ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད། |
mineral
noun
There is a large mineral deposit in those mountains. |
minerál
|
|
Tibetan-English Dictionary |
བསྟོད་བསྔགས།
[bstod bsngags]
མདང་དགོང་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་ཕ་མ་ལ་བླངས་པའི་བསྟོད་གླུས་མི་ཚང་མའི་ཡིད་དབང་དྲངས། |
commendation
noun
|
unknown |
|
linguatools |
གཏམ་འཆལ།
[gtam 'chal]
ང་གཏམ་འཆལ་ཤོད་རྒྱུར་མི་དགའ། |
meaningless talk
noun
I don't like to engage in meaningless talk. |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
རྟ་མཆོག
[rta mchog]
རྟ་མཆོག་འདི་ང་ལ་མཚོན་ན་གོང་དཀའ་དྲགས། |
fine horse
adjective
This fine horse is too expensive for me. |
skvělý kůň
Tenhle skvělý kůň je na mě příliš drahý. |
|
Tibetan-English Dictionary |
རྟག་ཏུ།
[rtag tu]
རྟག་ཏུ་སེམས་སྡུག་མ་བྱེད། |
always
Don't always be unhappy. |
vždycky
|
|
Tibetan-English Dictionary |