tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ཉེས་པ།
[nyes pa]
མི་གསོད་པ་ནི་ཉེས་པ་ཞིག་ཡིན། |
crime
noun
What crime are you charged with? |
trestný čin
Z jakého trestného činu jste obviněn? |
|
linguatools |
ཉེས་པ་ཅན།
[nyes pa can]
མི་ཉེས་པ་ཅན་དེ་ལ་སྲོག་ཆད་བཅད། |
criminal
noun
The criminal was executed. |
zločinec
Zločinec byl popraven. |
|
linguatools |
ཉེས་སྤྱོད།
[nyes spyod]
ཁོས་ཉེས་སྤྱོད་ལས་པར་ཆད་པ་བཅད། |
criminal behavior
noun
He was punished for his criminal behavior. |
kriminální jednání
Byl potrestán za své kriminální jednání. |
|
linguatools |
ཉེས་མེད།
[nyes med]
ཉེས་འགེབ་འདི་དག་གི་ཐོག་ནས་ང་ཉེས་མེད་ཡིན། |
innocent
adjective
I am innocent of these criminal charges. |
unknown |
|
linguatools |
ཉོ།
[nyo]
ངས་ཞྭ་མོ་དེ་ཉོ་འདོད། |
to buy
verb
I want to buy that hat. |
unknown |
|
linguatools |
ཉོ་མཁན།
[nyo mkhan]
ཉོ་མཁན་གྱིས་ཞྭ་མོ་གཅིག་ཁོ་ན་ཉོས། |
customer
noun
The customer bought only a hat. |
zákazník
|
|
linguatools |
ཉོ་ཚོང་།
[nyo tshong]
ཁོས་ཉོ་ཚོང་བརྒྱབ་ནས་སྒོར་མོ་མང་པོ་བླངས། |
business
noun
He made a lot money in business. |
obchod
|
|
linguatools |
ཉོ་ཚོང་ཁང་།
[nyo tshong khang]
ཉོ་ཚོང་ཁང་དེ་གྲོང་བརྡལ་གྱི་ཉེ་འགྲམ་ཏག་ཏག་ཏུ་བརྩིགས་ཡོད། |
commercial exchange office
noun
|
unknown |
|
linguatools |
ཉོག
[nyog]
རྩིས་རིག་གི་སློབ་ཁྲིད་སྐབས་སུ་ངའི་མགོ་ཉོག |
to be confused
verb
I am confused in my math class. |
unknown |
|
linguatools |
ཉོན་མོངས།
[nyon mongs]
ཁོས་རང་གི་ཉོན་མོངས་མི་མངོན་པར་བྱས། |
emotions
noun
He kept his emotions disguised. |
emoce
Své emoce nedával najevo. |
skt. "klesha"
|
Tibetan-English Dictionary |