tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
གཅིག་གྱུར།
[gcig gyur]
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཅིག་གྱུར་ནི་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བརྟན་འཇགས་ལ་གོ་དགོས། |
unity
noun
A country's unity is necessary for nationwide stability. |
unknown |
|
linguatools |
གཅིག་པུ།
[gcig pu]
ང་ནི་ངའི་ཕ་མའི་བྱིས་པ་གཅིག་པུ་ཡིན། |
only
adjective
I am my parents' only child. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
གཅེས་བསྒྲིགས།
[gces bsgrigs]
ཁྱོད་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་སྒྲུང་ཐུང་གཅེས་བསྒྲིགས་ཆེས་གསར་བ་དེ་བཀླགས་སམ། |
anthology
noun
Did you read the newest anthology of Tibetan short stories? |
sbírka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཅེས་བསྒྲིགས།
[gces bsgrigs]
ཁྱོད་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་སྒྲུང་ཐུང་གཅེས་བསྒྲིགས་ཆེས་གསར་བ་དེ་བཀླགས་སམ། |
anthology
noun
Did you read the new anthology of Tibetan short stories? |
antologie
Četl jsi tu novou antologii tibetských povídek? |
|
linguatools |
གཅེས་སྐྱོང།
[gces skyong]
ངས་རང་གི་བུ་མོ་གཅེས་སྐྱོང་བྱེད་པར་བྲེལ། |
looking after
verb
I am very busy looking after my infant daughter. |
starat se
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཅེས་ལང་།
[gces lang ]
ཁོ་ནི་གཅེས་ལང་དུ་བཏང་བའི་བུ་གཅིག་པུ་ཡིན། |
coddling
noun
He was coddled only son. |
rozmazlování
Byl rozmazleným jedináčkem. |
|
linguatools |
གཅིག
[gcig]
གཅིག་ཐོག་གཅིག་བསྣན་ན་གཉིས་ཡིན། |
one
One plus one equals two. |
unknown |
|
linguatools |
གཅོང་རོང་།
[gcong rong]
ང་གཅོང་རོང་གཟར་པོ་ལ་འགྲོ་མི་ཐུབ། |
cliff
noun
I could not walk up the steep cliff. |
útes
Nebyl jsem schopen vyjít na ten příkrý útes. |
|
linguatools |
བཅོ་ལྔ།
[bco lnga]
ང་ནི་ལོ་བཅོ་ལྔ་ཡིན་པ་དང་ངའི་གཅེན་མོ་ལས་ལོ་གཉིས་ཀྱི་ཆེ། |
fifteen
I'm fifteen and my sister is two years older. |
unknown |
|
linguatools |
བཅིངས་འགྲོལ།
[bcings 'grol]
༡༩༤༩ལོར་ཀྲུང་གོའི་བཅིངས་འགྲོལ་བྱུང་། |
liberation
noun
Liberation of China occurred in 1940s. |
unknown |
|
linguatools |