tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
འཁྱམ་པ།
['khyam pa]
ཁོར་སྒོར་མོ་མེད་པས་ཕྱོགས་ནས་ཕྱོགས་སུ་འཁྱམ་དགོས་བྱུང་། |
wander
verb
He had no money so he had to wander from place to place. |
toulat se
Neměl peníze, takže se musel toulat z místa na místo. |
|
linguatools |
ཁེངས་སྐྱུང་།
[khengs skyung]
ཁོ་མོ་རང་གི་བཞིན་རས་དང་འཇོན་ཐང་གི་ཐོག་ནས་ཁེངས་སྐྱུང་ཆེ། |
modest
verb
She is modest about her appearance and abilities. |
unknown |
|
linguatools |
འཁྱེར།
['khyer]
ངས་ཁྱོད་ལ་ཤ་གསར་བ་འཁྱེར་ཡོང་བསམ། |
bring
verb
I want to bring you fresh meat. |
přinést
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཁེ་སྤོགས།
[khe spogs]
ཁྱོད་ལ་ཚོང་དེ་ལས་ཁེ་སྤོགས་ཅི་ཙམ་ཐོབ། |
profit
verb
How much profit did you earn in the business? |
unknown |
|
linguatools |
ཁུངས་བཙན།
[khungs btsan]
རིག་གཞུང་དེའི་སྟེང་ནས་ཁོ་ལ་ཤེས་ཡོན་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁོའི་གཏམ་ནི་ཁུངས་བཙན་ཡིན། |
reliable
adjective
What he says is reliable because of his knowledge in the field. |
unknown |
|
linguatools |
ཁུངས་ལུང་།
[khungs lung]
ཁོའི་དཔེ་ཆ་ལ་བློ་འཁེལ་ཐུབ་པའི་ཁུངས་ལུང་མེད། |
foundation
noun
His book has no believable foundation. |
unknown |
|
linguatools |
ཁུར་བོ།
[khur bo]
བོང་བུའི་རྒྱབ་ཀྱི་ཁུར་བོ་ལྗིད་དྲགས་ནས་མཐའ་མར་བོང་བུ་འགུལ་ཁ་མ་ཉན། |
load
noun
The load on the donkey's back was so heavy that, at last, the donkey refused to move. |
unknown |
|
linguatools |
འཁྲིག་པ།
['khrig pa]
མལ་ཁྲི་ནི་འཁྲིག་སྤྱོད་བྱེད་སའི་གནས་ཡིན། |
sexual intercourse
noun
Beds are places for sexual intercourse. |
unknown |
|
linguatools |
ཁྲིམས་མཐུན་གྱི།
[khrims mthun gyi]
|
legal
adjective
|
zákonný
|
|
unknown |
ཁྲིམས་མཐུན་གྱི།
[khrims mthun gyi]
|
lawful
adjective
|
právoplatný
|
|
unknown |