Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
ཁོ་ཐག།
[kho thag]
འདི་བདེན་པ་ཁོ་ཐག་ཡིན། |
certainly
This is certainly true. |
unknown |
|
linguatools |
|
ཁེར་རྐྱང་།
[kher rkyang]
ཁོ་མོ་ནི་ཁེར་རྐྱང་དུ་ལུས་ནས་ཇོ་མོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་བ་དང་རི་ཁྲོད་དུ་འགྲིམས་རྒྱུའི་བློ་སེམས་བཅངས། |
single
adjective
She remained single, became a nun, and chose to live along in a mountain cave. |
unknown |
|
linguatools |
|
ཁེམ་བུ།
[khem bu]
དངུལ་གྱི་ཁེམ་བུ་འདི་ནི་ང་ཚོའི་སྡེ་བའི་དངུལ་མགར་གྱིས་བརྡུངས་པ་ཡིན། |
spoon
noun
This silver spoon was made by the silversmith in our village. |
lžíce
Tuto stříbrnou lžíci vyrobil stříbrník v naší vesnici. |
|
linguatools |
|
ཁོ།
[kho]
ཁོས་བོད་སྐད་རྣམ་དག་བཤད་ཤེས། |
he
He can speak perfect Tibetan. |
on
On mluví perfektně tibetsky. |
|
linguatools |
|
ཁོ།
[kho]
ཁོས་གྲི་བརྡུངས་དུས་རང་ཉིད་རྨས། |
himself
He cut himself when he was sharpening the knife. |
unknown |
|
linguatools |
|
ཁོང་ཁྲོ།
[khong khro]
ཁོའི་ཁོང་ཁྲོ་ཞི་འཇགས་སུ་གྱུར་འདུག |
anger
noun
His anger has cooled. |
vztek
|
|
linguatools |
|
ཁོང་ཁྲོ་དང་བཅས་ཏེ།
[khong khro dang bcas te]
ཁོས་ཁོང་ཁྲོ་དང་བཅས་ཏེ་སྒོ་ཤུགས་ཀྱིས་བརྡབ་པ་དང་ཕྱིར་བུད། |
angrily
He slammed the door angrily and left. |
naštvaně
|
|
linguatools |
|
ཁོམ།
[khom]
དགུན་ཁར། ཞིང་བ་རྣམས་སོ་ནམ་ལས་ཁོམ་ལོང་བྱུང་ནས་སོས་དལ་དུ་གནས། |
free
adjective
In winter the peasants were free fieldwork and remained idle. |
unknown |
|
linguatools |
|
ཁྱད་མེད།
[khyad med]
དཔེ་ཆ་འདི་དཔེ་ཆ་དེ་དང་ཁྱད་མེད། |
no different
adjective
This book is no different than that one. |
unknown |
|
linguatools |
|
ཁྱིམ་ལྷ།
[khyim lha]
ང་ཚོས་ལོ་རེར་ཆོ་ག་སྤེལ་ནས་ཁྱིམ་ལྷ་དགའ་རུ་བཅུག |
family god
verb
Every year we hold a ritual to delight our family god. |
unknown |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)