english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
mismanage
verb
|
བདག་གཉེར་བྱེད་སྟངས་ནོར་བ།
[bdag gnyer byed stangs nor ba]
|
špatně vést
|
|
linguatools |
abuse
verb
|
སྨོད།
[smod]
|
špatně zacházet
|
|
linguatools |
spy
noun
The spy was caught and executed. |
གསང་མྱུལ།
[gsang myul]
གསང་མྱུལ་བཟུང་ནས་སྲོག་བླངས། |
špion
Špion byl zajat a zabit. |
|
Tibetan-English Dictionary |
spy
noun
The spy was executed. |
མྱུལ་མ།
[myul ma]
མྱུལ་མ་སྲོག་ཁྲིམས་ལ་སྦྱར། |
špión
|
|
Tibetan-English Dictionary |
happiness
noun
I hope that your children give you much happiness. |
དྲོ་སྐྱིད།
[dro skyid]
ངའི་རེ་བ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱོད་ལ་དྲོ་སྐྱིད་ཆེན་པོ་སྟེར་རྒྱུ་དེ་ཡིན། |
štěstí
|
|
linguatools |
happiness
noun
I hope the happiness we feel now will last forever. |
སྤྲོ་སྐྱིད།
[spro skyid]
ངས་ང་ཚོས་ད་ལྟ་རོལ་བའི་སྤྲོ་སྐྱིད་འདི་ཡུན་རིང་གནས་ཐུབ་པའི་རེ་བ་བྱེད། |
štěstí
Doufám, že naše štěstí vydrží navěky. |
|
Tibetan-English Dictionary |
happiness
noun
|
སྤྲོ་སྣང་།
[spro snang ]
|
štěstí
|
|
linguatools |
luck
noun
Luck was not with him. |
ཚོགས་བསགས།
[tshogs bsags]
ཁོ་ལ་ཚོགས་བསགས་བྲལ། |
štěstí
|
|
Tibetan-English Dictionary |
happiness and sadness
noun
When my son left for college I had a feeling of both happiness and sadness. |
སྐྱིད་སྡུག
[skyid sdug]
རང་གི་བུ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོར་འགྲོ་སྐབས། ང་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀའི་ཚོར་བ་སྐྱེས། |
štěstí a smutek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
arrow
noun
The arrow was made of wood. |
མདའ།
[mda']
མདའ་དེ་ཤིང་གིས་བཟོས། |
šíp
|
|
Tibetan-English Dictionary |