english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
school
noun
Our village has a new school. |
སློབ་གྲྭ།
[slob grwa]
ང་ཚོའི་གྲོང་གསེབ་ལ་སློབ་གྲྭ་གསར་བ་ཞིག་ཡོད། |
škola
Naše vesnice má novou školu. |
|
linguatools |
noble
noun
Before Liberation, he was the richest noble in this area. |
སྐུ་དྲག
[sku drag]
བཅིངས་འགྲོལ་གྱི་སྔོན་ལ། ཁོ་ནི་ས་འདི་གའི་སྐུ་དྲག་ཕྱུག་པོ་ཡིན། |
šlechtic
|
|
Tibetan-English Dictionary |
aristocrat
noun
They were aristocrat before Liberation. |
མི་དྲག
[mi drag]
བཅིངས་འགྲོལ་གྱི་སྔོན་ལ་ཁོ་ཚོ་ནི་མི་དྲག་ཡིན། |
šlechtic
|
|
Tibetan-English Dictionary |
goblin
noun
|
ཐེའུ་རང་།
[the'u rang ]
|
šotek
|
type of deamons (Theurang)
|
linguatools |
bad behavior
noun
The teacher scolded the students for their bad behavior. |
སྤྱོད་ངན།
[spyod ngan]
དགེ་རྒན་གྱིས་སློབ་མ་ཚོའི་སྤྱོད་ངན་ལ་གཤེ་གཤེ་བཏང་། |
špatné chování
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bad news
noun
Bad news! Your sister had an accident. |
གཏམ་ངན།
[gtam ngan]
གཏམ་ངན་ཞིག་ལ།ཁྱོད་ཀྱི་སྲིང་མོ་ལ་ཆག་སྒོ་ཞིག་བྱུང་། |
špatné zprávy
|
|
linguatools |
bad
adjective
Bad is the opposite of good. |
ངན།
[ngan]
ངན་ནི་བཟང་གི་འགལ་ཟླ་ཡིནཞ |
špatný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bad
adjective
The bad omen made everyone feel depressed. |
ཐན་ལྟས།
[than ltas]
ཐན་ལྟས་དེས་ཚང་མ་ཡིད་མུག་ཏུ་བཅུག |
špatný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bad
adjective
His health is very bad. |
སྡུག་པོ།
[sdug po]
ཁོའི་ལུས་ཁམས་ཧ་ཅང་སྡུག་པོ་འདུག |
špatný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
evil motive
noun
An evil motive leads to evil action. |
ངན་སེམས།
[ngan sems]
ངན་སེམས་ཅན་གྱི་ཀུན་སློང་ལས་སྤྱོད་ངན་འབྱུང་། |
špatný záměr
Z motivace se špatným záměrem pramení zlé skutky. |
|
linguatools |